|
1.
FMD infected countries
Based
on the last weekly report of Office International des Epizooties (OIE) dated on
8 June 2001, the outbreak of FMD so far are still occurred in the United
Kingdom, Argentina, Uruguay and Brazil. It
is therefore, importation of certain products from those countries are still
remain totally banned as stated in the Circular Letter of the Minister of
Agriculture No. TN.510/94/A/IV/2001 dated 20 April 2001 point II A.
2.
FMD endemic countries
France,
Republic of Ireland, Peru and the Netherlands have been controlled the outbreak
of FMD and are categorized as endemic countries in which a temporary import ban
of certain products have to be implemented to those countries as stated in the
Circular Letter of the Minister of Agriculture No. TN.510/94/A/IV/2001 dated 20
April 2001 point II B.
3.
FMD free countries
Austria,
Belgium, Denmark, Finland, Italy, Germany, Luxembourg, Sweden, Spain, Greece and
Portugal are categorized as FMD free countries so that importation of
commodities from those countries will be allowed based on the current technical
requirements.
4.
Correction and revision of the third evaluation
1)
In relation with (v) sign stated in the table of types of commodities in
the third evaluation which is allowed to be imported with requirements,
correction has been made as follows :
|
No.
|
Type
of commodities
|
Stated
in column of endemic country status
|
Should
be
|
|
18.
22.
26.
30.
|
Bone,
hoof, horn
Waste
animal products such as feces and manure
Finished
feed and concentrate for ruminants and pigs
Drugs
and animal drugs containing ruminants and pigs origin
|
V
V
V
V
|
X
X
X
X
|
|
In
the fourth evaluation, type of commodity no. 26 is divided into 2 (two) parts :
(a) Containing ruminants and pigs origin, and (b) Not containing ruminants and
pigs origin. Whereas type of
commodity no. 30, drugs and animal drugs containing ruminants and pigs origin,
is also divided into 2 (two) parts : (a) natural, and (b) sinthetic.
2)
In
order to obtain better understanding on the fourth evaluation, a revision is
done by changing the existing (x) and (v) signs stated in the table of type of
commodities in the third evaluation to be as follows :
|
Signs
in the third evaluation
|
Signs
in the fourth evaluation
|
Remarks
|
|
X
|
1
|
Refused/prohibited
|
|
V
|
2
|
Permitted
with requirements
|
|
|
3
|
Permitted
with requirements
as
no. 2 plus CIA
|
|
Type
of commodities as a result of the evaluation on total ban, temporary ban and ban
lifting mentioned in the following table:
|
No.
|
Type
of commodities
|
Country
Status
|
Remarks
|
|
|
|
Outbreak
|
Endemic
|
Free
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
Ruminants and all kinds
of those species
|
1
|
1
|
2
|
1
= Refused/prohibited
|
|
2
|
Pigs and all kinds of
those species
|
1
|
1
|
2
|
2
= Permitted with requirements
|
|
3
|
Dogs, cats and all
kinds of those species
|
1
|
2
|
2
|
3
= Permitted with requirements as no. 2 plus CIA
|
|
4
|
Horses and all kinds of
those species
|
1
|
2
|
2
|
|
|
5
|
Laboratory animals such
as cavia, rabbit, mice, hamster etc.
|
1
|
2
|
2
|
|
|
6
|
Poultry including birds
|
1
|
2
|
2
|
|
|
7
|
Meat of ruminants and
all kinds of those species
|
1
|
1
|
2
|
|
|
8
|
Poultry meat
|
1
|
2
|
2
|
|
|
9
|
Canned processed meat
|
|
|
|
|
|
|
a . Ruminants and pigs
origin
|
1
|
1
|
2
|
|
|
|
b.
Non ruminants and pigs origin
|
1
|
3
|
2
|
|
|
10
|
Fresh milk / replacer
|
1
|
1
|
2
|
|
|
11
|
Processed milk such as
milk powder, skim, cream,
|
|
|
|
|
|
|
butter, cheese, yogurt
and HTST milk
|
1
|
2
|
2
|
|
|
12
|
Pasteurization milk,
single UHT and ice cream
|
1
|
3
|
2
|
|
|
13
|
Eggs and its processed
|
1
|
1
|
2
|
|
|
14
|
Semen, embryo, ova of
ruminants, pigs and all kinds of those species
|
1
|
1
|
2
|
|
|
15
|
Ruminants hide (raw)
|
1
|
1
|
2
|
|
|
16
|
Ruminants pickled
|
1
|
3
|
2
|
|
|
17
|
Wet blue, crust and
finished leather
|
1
|
2
|
2
|
|
|
18
|
Bone, Hove, Horn
|
1
|
1
|
2
|
|
|
19
|
Feather of ruminants,
pigs and all kinds of those species
|
1
|
2
|
2
|
|
|
20
|
Feather of poultry and
horse
|
1
|
2
|
2
|
|
|
21
|
Organs, lymphe, protein
and extract from ruminants and
|
|
|
|
|
|
|
pigs and all kinds of
those species
|
1
|
1
|
2
|
|
|
22
|
Waste animal products
such as feces and manure of ruminants, pigs and all kinds of those species
|
1
|
1
|
2
|
|
|
23
|
Feed raw-material
a. Flour of
meat/bone/horn/blood of ruminants, pigs and all kinds of those species
b. Flour of
meat/bone/blood/feather of poultry
|
1
1
|
1
3
|
2
2
|
|
|
24
|
Grain for feed
raw-material
|
1
|
2
|
2
|
|
|
25
|
Forage :
a.
Fresh
b.
Processed
|
1
1
|
1
2
|
2
2
|
|
|
26
|
Finished feed and
concentrate for ruminants, pigs and all kinds of those species :
a. Containing of
ruminants, pigs and all kinds of those species origin
b. Not containing of
ruminants, pigs and all kinds of those species origin
|
1
1
|
1
2
|
2
2
|
|
|
27
|
Feed for pet animals :
|
|
|
|
|
|
|
a. Containing of
ruminants, pigs and all kinds of those species origin
b.
Not containing of ruminants, pigs and all kinds of those
species
|
1
1
|
1
2
|
2
2
|
|
|
28
|
Machinery of livestock
/ agriculture
|
1
|
2
|
2
|
|
|
29
|
Vaccines, antigen, sera
:
|
|
|
|
|
|
|
a. Related with FMD
virus
|
1
|
1
|
2
|
|
|
|
b. Not related with FMD
virus (non ruminants and pigs)
|
1
|
2
|
2
|
|
|
30
|
Drugs and animal drugs
containing ruminants, pigs and all kinds of those species origin :
|
|
|
|
|
|
|
a.
Natural
b.
Synthetic
|
1
1
|
1
2
|
2
2
|
|
|
31
|
Drugs for general
medical and research
|
1
|
2
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This fourth evaluation is
published based on the progress of FMD situation in European countries and South
America as a reference.
Jakarta,
14 June 2001
DIRECTORATE GENERAL OF LIVESTOCK SERVICES
Technical Coordinator of FMD
Tri
Satya PN Hutabarat, DVM, MPhil, PhD.
|
Informasi